Das Magazin
Topf-
geschichten
Ratgeber, Ideen und Geschichten rund um Pflanzgefäße – für Wohnraum, Terrasse und Garten. Zweimal im Jahr als Ausgabe, dazwischen als Ratgeber.
Aktuelle Ausgabe · 10. November 2026
Herbst/Winter 2026/27Wie Pflanzen gesund durch den Winter kommen, welche Gefäße frostfest sind, Geschenkideen für Weihnachten und eine Checkliste für den Frühling.
In dieser Ausgabe
Acht Kapitel für den Winter
-
I
Stille Saison
Vorwort und acht Antworten für den Winter
-
II
Drinnen weiterwachsen
Licht, Heizung und das richtige Gefäß für Zimmerpflanzen
-
III
Frostfest
Pflanzkübel winterfest machen – gebaut für −65 °C
-
IV
Grün unterm Baum
Empfehlungen, Geschenke mit Pflanze und Gutschein
-
V
Raum für Ruhe
Raumteiler, Bürobegrünung und Pflanztröge
-
VI
Wasser im Winter
Gießen nach Anzeige und sechs Fragen zum Winter
-
VII
Vorfreude auf März
Topfgrößen-Rechner und Frühlings-Checkliste
-
VIII
Zu Besuch
Schauraum und Schaugarten in Traboch
Ausgewählt von
Sophie und Wilfried
Die Empfehlungen im Magazin kommen von Sophie, Pflanzenliebhaberin, und Wilfried, Geschäftsführer von pflanzentopf.at – ausprobiert im Schauraum und Schaugarten in Traboch, wo unsere Gefäße das ganze Jahr bepflanzt stehen.
Zu den EmpfehlungenRatgeber
Gut zu wissen
-
Kübelpflanzen überwintern: drinnen, draußen oder dazwischen
Nicht jede Pflanze braucht ein Winterquartier – und nicht jedes Gefäß übersteht den Frost. Mit drei Fragen finden Sie den richtigen Weg für jeden Kübel.
-
Pflanzkübel richtig bepflanzen – Schicht für Schicht
Ein gut bepflanzter Kübel ist wie ein kleines Beet: Er braucht Abfluss, Struktur und die richtige Erde. So bauen Sie ihn in vier Schritten auf.
-
Bewässerungssystem im Pflanzkübel: weniger gießen, gesündere Pflanzen
Zu viel oder zu wenig Wasser ist der häufigste Grund, warum Kübelpflanzen schwächeln. Ein Bewässerungseinsatz gleicht das aus – und zeigt an, wann wieder gegossen werden muss.
-
Sichtschutz auf der Terrasse – mit Pflanzgefäßen statt Zaun
Ein grüner Sichtschutz aus Pflanzgefäßen ist schnell aufgestellt, verändert sich mit den Jahreszeiten und lässt sich umstellen. So planen Sie ihn richtig.
-
Olivenbaum im Kübel: Gefäß, Erde, Pflege und Winter
Kaum eine Pflanze bringt so viel Süden auf die Terrasse wie der Olivenbaum. Im Kübel fühlt er sich wohl – wenn Gefäß, Erde und Winterplatz stimmen.
-
Zimmerpflanzen im Winter: Licht, Heizung, Gießen
Im Winter haben Zimmerpflanzen zwei Gegner: zu wenig Licht und zu trockene Luft. Wer beides ausgleicht und weniger gießt, hat im Frühling kräftige Pflanzen.
-
Pflanzgefäße kombinieren: Höhen, Formen und Farben
Ein einzelner Topf ist Deko, eine durchdachte Gruppe ist Gestaltung. Mit ein paar Regeln wirkt jede Kombination ruhig und hochwertig.
-
Pflanzgefäße für Hotel und Gastronomie
Pflanzen empfangen Gäste, gliedern Räume und machen Terrassen gemütlich. Im Gewerbe müssen Gefäße dabei mehr aushalten als zu Hause.
Gutschein schenken
Wenn die Wahl schwerfällt
Mit einem Gutschein von pflanzentopf.at wählen Beschenkte selbst – Pflanzgefäße, Erde und Zubehör. Motiv, Betrag und persönliche Nachricht bestimmen Sie. Nach Zahlungseingang kommt er als PDF per E-Mail, auch in letzter Minute.
Gutschein gestaltenMehr Wissen
Ratgeber im Shop
- TopfgrößenWelcher Durchmesser für welche Pflanze
- MaterialkundeKunststoff, Ton, Keramik und Beton im Vergleich
- Frostsichere GefäßeWas ein Gefäß winterfest macht
- XXL-BepflanzungGroße Gefäße richtig befüllen
- BürobegrünungPflanzen und Gefäße für Arbeitsräume
- BalkonbegrünungGrün auf kleinem Raum
- Topfgrößen-RechnerDie passende Größe in Sekunden
- KaufberaterIn 5 Schritten zum passenden Gefäß